1.	Zasviril Stojan, posviril, // so šaren kaval, lele, nad selo. //	Stojan begann zu spielen, spielte auf der bunten Kaval, oberhalb des Dorfes.	Stojan started playing on his colorful kaval, upside the village.
2.	Dočula Stojna Popova, // metejki ramni, lele, dvorovi. //	Das vernahm Stojna Popova, als sie die Höfe fegte.	Stojna Popova heard this while sweeping the yard.
3.	Fati ja majko metlava, da vidam, majko, lele, koj sviri, so šaren kaval, lele, nad selo.	Nimm den Besen, Mutter, ich sehe nach, Mutter, wer da spielt auf der bunten Kaval, oberhalb des Dorfes.	Mother, take my broom, that I can see who is playing on the colorful kaval, upside the village
4.	Ako e ludo neženeto, čekaj me, majko, lele, godina, so mlado momče, lele, na tova.	Wenn es ein Junggeselle ist, erwarte mich, Mutter, in einem Jahr, mit einem jungen Mann bei euch.	If it is an unmarried lad, await me, mother, a year, with the young man.

Source : Noten, Texte und Infos zum Folkloretanz.


MACEDOINE            TEXTES MACEDOINE            TEXTES